-
1 признавать себя виновным
-
2 признавать себя виновным
1. confess guiltвменённая в вину, «виновная» заведомость — guilty knowledge
вывод о виновности; признание виновным — finding of guilt
признающий виновным; признание виновным — finding guilty
признать вину, признать себя виновным — to admit guilt
сторона, признанная виновной; виновный — guilty party
2. confessing guiltустановить вину; признать виновным — to find guilt
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > признавать себя виновным
-
3 признавать себя виновным
вменённая в вину, «виновная» заведомость — guilty knowledge
вывод о виновности; признание виновным — finding of guilt
признающий виновным; признание виновным — finding guilty
признать вину, признать себя виновным — to admit guilt
сторона, признанная виновной; виновный — guilty party
Русско-английский большой базовый словарь > признавать себя виновным
-
4 признавать подсудимого виновным
leg.N.P. convict prisoner, find prisoner guiltyУниверсальный русско-английский словарь > признавать подсудимого виновным
-
5 признавать себя виновным
Универсальный русско-английский словарь > признавать себя виновным
-
6 признавать себя виновным
to confess; plead guilty; ( в непредумышленном убийстве) to plead guilty to manslaughter; ( в уклонении от уплаты налогов) to plead guilty to tax evasion* * *Русско-английский юридический словарь > признавать себя виновным
-
7 признавать себя виновным
vgener. sich für schuldig erkiären, sich für schuldig erklären, sich schuldig bekennen, sich zu einer Tat bekennen (в чём-л.)Универсальный русско-немецкий словарь > признавать себя виновным
-
8 признавать себя виновным
-
9 признавать себя виновным
Русско-итальянский юридический словарь > признавать себя виновным
-
10 признавать себя виновным
Diccionario universal ruso-español > признавать себя виновным
-
11 признавать себя виновным
Dictionnaire russe-français universel > признавать себя виновным
-
12 признавать себя виновным
Russisch-Nederlands Universal Dictionary > признавать себя виновным
-
13 признавать себя виновным
confesarse culpable, reconocerse culpableРусско-испанский юридический словарь > признавать себя виновным
-
14 признавать себя виновным
Русско-французский юридический словарь > признавать себя виновным
-
15 признавать себя виновным
-
16 признавать себя виновным
to confess; plead guilty; ( в непредумышленном убийстве) to plead guilty to manslaughterЮридический русско-английский словарь > признавать себя виновным
-
17 признавать себя виновным
Русско-английский словарь по экономии > признавать себя виновным
-
18 признавать себя виновным
to confess; plead guilty; ( в непредумышленном убийстве) to plead guilty to manslaughter; ( в уклонении от уплаты налогов) to plead guilty to tax evasion* * *Русско-английский юридический словарь > признавать себя виновным
-
19 признавать себя виновным
Русско-английский синонимический словарь > признавать себя виновным
-
20 признавать себя виновным
Русско-Английский новый экономический словарь > признавать себя виновным
См. также в других словарях:
признавать виновным — осуждать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
быть виновным — ▲ быть причастным ↑ к (чему), отрицательное событие вина причастность к отрицательному событию; нарушение ответственности; ответственность за отрицательное деяние; игнорирование личностью общественных интересов, выступающее как основание для… … Идеографический словарь русского языка
Нуллифицирующий вердикт суда присяжных — Эта статья или раздел грубый перевод статьи на другом языке (см. Проверка переводов). Он мог быть сгенерирован программой переводчиком или сделан человеком со слабыми познаниями в языке оригинала. Вы можете помочь … Википедия
ИЗВИНЯТЬ — ИЗВИНЯТЬ, извинить кого, прощать, простить; отпускать вину, не карать или не гневаться за провинность; уважить раскаянье, покорность виновного; | кого, что, перед кем; оправдывать, слагать вину, не признавать кого виновным или преступным.… … Толковый словарь Даля
Кулаев, Нурпаша — Единственный задержанный участник захвата школы в Беслане Уроженец Чечни, единственный из задержанных участников захвата школы в Беслане. Был осужден и приговорен к пожизненному заключению Верховным судом Северной Осетии. Приговор Кулаеву был… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Лофнер, Джаред Ли — Преступник, совершивший массовое убийство в США в 2011 году Преступник, застреливший 8 января 2011 года в городе Тусон (штат Аризона) шесть человек и ранивший более десяти человек, в том числе члена Конгресса США Габриэль Гиффордс. В ноябре 2012… … Энциклопедия ньюсмейкеров
ПРАВОНАРУШЕНИЕ — любое действие (бездействие), нарушающее к. л. нормы права. Наиболее опасным видом П. является преступление. П. влечет за собой применение к правонарушителю мер государственного воздействия. За П. законом предусматривается соответственно… … Энциклопедический словарь экономики и права
Николай (Добронравов) — … Википедия
Антоний (Панкеев) — В Википедии есть статьи о других людях с именем Антоний (имя) … Википедия
Алексий (Буй) — У этого термина существуют и другие значения, см. Алексий. Епископ Алексий (в миру Семён Васильевич Буй; 1892, посёлок Ксениевский, Новокусковский уезд, Томская губерния 3 ноября 1937, урочище Сандормох близ города Медвежьегорска,… … Википедия
Григорий (Козлов) — В Википедии есть статьи о других людях с именем Григорий (значения). Архиепископ Григорий (в миру Владимир Сергеевич Козлов; 20 марта 1883, Москва 29 ноября 1937, Уфа) епископ Русской православной церкви, архиепископ Уфимский.… … Википедия